Kao još jedan doprinos proslavi velikog Njegoševog jubileja, „Štampar Makarije“ objavljuje „Gorski vijenac“ na engleskom jeziku, u prevodu Vase Mihailovića, jednog od najuglednijih američkih slavista srpskog porekla, profesora u penziji, autora i prevodioca.

Prvo takvo izdanje pojavilo se u Americi 1986. godine, tri godine kasnije izišlo je reprint izdanje Beogradu, a ovo je prvo samostalno domaće izdanje, u kojem je autor izvršio mnogobrojne popravke, tako da je u pitanju skoro nova verzija.

I ovaj prevod potvrđuje da je Njegoševo delo jedno od ključnih nasleđa evropskog romantizma, a Njegoš pesnik i mislilac koji je vodio plodotvorni dijalog sa evropskom civilizacijom. On jeste krunski nacionalni pesnik, upravo zato što se suočava sa svim fundamentalnim pitanjima ljudske egzistencije.

Povez: broš
Broj stranica: 212
Pismo: latinica